Beginningwith Windows 7, the first time a smart card is inserted into a card reader triggers Plug and Play events that result in a search for an appropriate minidriver on the Windows Update site. The device ID that Windows generates to locate the driver on Windows Update depends upon the following factors: Historical bytes from the ATR.

Incorrect Smart Card is inserted from another [...]model imager. Está inserido um Smart Card incorrecto, pertencente [...]a outro modelo de gerador de imagens. In co-operation with a Lisbon SMAS company and with a computer company, an operational [...] prototype for the system control of water [...] consumptions through pre-loading of smart cards to be inserted into water meters. Em colaboração com um SMAS da área de Lisboa e de uma empresa de informática desenvolveu-se um protótipo funcional de [...] sistema de controlo dos consumos de água através do [...] pre-carregamento de cartões inteligentes a serem inseridos nos contadores. Insert the smart card into the reader [...]and enter your user name and password in the dialog box. Inserir o cartão chip na leitora e entrar [...]seu nome de usuário e senha na caixa de diálogo. Insert the smart card into the smart card reader slot in a smooth, [...]continuous motion until it seats firmly. Insira-o no espaço do leitor de cartão inteligente de maneira [...]suave e contínua até que se encaixe. 014 Upon card insertion the recording equipment shall [...] detect whether the card inserted is a valid tachograph [...]card and in such a case identify the card type. 014 O aparelho de controlo [...] detecta se um cartão inserido é cartão tacográfico [...]válido e, nessa eventualidade, identifica o tipo do cartão. If the unable-to-use-card message appears, the inserted card in the camera may need [...]to be formatted. Se surgir uma mensagem de [...] impossibilidade de usar cartão, o cartão inserido na câmara pode ter que [...]ser formatado. If integration is [...] activated, the ESET Smart Security Antispam toolbar is inserted directly into [...]the email client, allowing [...]for more efficient email protection. Se a integração estiver ativada, a barra de [...] ferramentas Antispam do ESET Smart Security será inserida diretamente no cliente [...]de email, permitindo uma [...]proteção mais eficiente de email. Eyelids with black or clear rims, inserted wide separate, of smart and intelligent look, but, [...]at the same time, hardly expressive. Pálpebras com [...] orias pretas ou claras, inseridos bem separado de expressão esperta e inteligente, mas, [...]ao mesmo tempo, com marcante dureza. insert the smart card provided with [...]the new toner cartridge as shown on the picture below. inserir o chip fornecido com o toner [...]novo como indicado na ilustração seguinte. A chip card inserted into a mobile phone, [...]which contains information such as telephone numbers and memory for storing a directory. Cartão inserido no telemóvel, que contém [...]informação, como números de telefones e memória para armazenar uma lista telefónica. If a second driver or workshop card is inserted while manual entries of activities are in progress for a previously inserted card, the manual entries for this previous card shall be allowed [...]to be completed before manual entries start for the second card. Se for inserido um segundo cartão de condutor ou de centro de ensaio enquanto está em curso a introdução manual de actividades para um cartão previamente inserido, será permitido terminar [...]a introdução manual de dados para esse cartão anterior antes de ser iniciada [...]a introdução manual de dados para o segundo cartão. Retrieve digital [...] pictures from an SD memory card inserted into the Wii console and [...]display them on your television screen. Transfere fotografias [...] digitais de um cartão de memória SD inserido na consola Wii e vê-os [...]no teu ecrã de televisão. The memory card inserted in the printer [...]is not formatted, and therefore cannot be read or written. O cartão de memória instalado na impressora [...]não está formatado, logo não poderá ler nem armazenar dados. The smart card transaction procedure may vary from one application [...]to another. O procedimento de transação com cartão inteligente pode variar de um [...]aplicativo para outro. You will be provided with [...] a rechargeable smart card if you live at [...]the Student Village. Você receberá um cartão recarregável, se [...]morar na Student Village. That proposal made provision inter alia for the [...] compulsory fitting of a new monitoring system comprising both a paper [...] disc and a driver's smart card, called "system IA". Essa proposta previa, nomeadamente, a instalação obrigatória [...] de um novo sistema de equipamento de registo que inclui o [...] disco de papel e o cartão com memória, denominado [...]sistema IA. A3*, is the kind in which the certificate is generated and stored, protected by password, directly into a [...] portable media, token or smart card. A3*, é o tipo no qual o certificado é gerado e armazenado, protegido por senha, diretamente em uma [...] mídia portátil, token ou smart card. cards' type, number and [...] issuing Member State of any card inserted at beginning and/or end [...]of the event tipo, número e Estado-Membro [...] emissor de qualquer cartão inserido no início e/ou no final [...]do incidente About 2 MB of memory are built into this camera as recording media for image [...] data, and other information, such as date and [...] time, so even without a card inserted, the camera can record [...]in an emergency. Cerca de 2MB de memória estão incorporados na câmara como meio de gravação para [...] dados de imagem e outra [...] informação, como data e hora sem recurso a cartão de emmória, é um [...]meio de gravação para emergências. These volumes can [...] be identified with a card inserted containing descriptive [...]information. Estes volumes podem [...] ser identificados com fichas inseridas contendo informação [...]descritiva. With a memory card inserted, turn on the [...]camera. A screen will appear to indicate the start of the connection process. Com o cartão de memória na câmara, fixe o [...]controlo de modo para a posição de transferência de dados. It shall, however, be [...] possible to download data from a driver card inserted into one of the VU slots when no other card is inserted in the other slot. Contudo, deve ser possível [...] descarregar dados de um cartão de condutor inserido numa das ranhuras da VU quando não está inserido outro cartão na outra ranhura. Other similar projects using Gemplus' technology, such as TSCC in Taiwan and SEOUL BUS in Korea, have proven easy-to-use and cost-effective, thanks to the reduction of the initial investment cost enabled by smart card technology. Outros projetos semelhantes que usam a tecnologia da Gemplus, como o TSCC em Taiwan e o SEOUL BUS na Coréia do Sul, provaram que este sistema é fácil de usar e apresenta bom custo-benefício graças à redução do custo inicial de investimento. You will [...] need to have a card inserted in the card slot to access the Será necessário inserir um cartão no slot para acessar o If the card-not-recognized message appears, the inserted card in the camera may need to be [...]formatted. Se aparacer uma [...] mensagem de cartão não reconhecido, o cartão inserido pode necessitar ser formatado. At the meeting of the Strategic Committee on 21/22 June 2005 in Luxembourg the decision has been taken that for the time being no [...] additional solution will be adopted for integrating biometric identifiers on the [...] visa sticker itself or on a separate smart card. Na reunião do Comité estratégico de 21/22 de Junho de 2005 realizada no Luxemburgo foi decidido não tomar de momento qualquer outra [...] decisão para integrar identificadores biométricos na vinheta adesiva [...] propriamente dita nem num cartão inteligente separado. 002 The vehicle unit includes a [...] processing unit, a data memory, a [...] real time clock, two smart card interface devices [...]driver and co-driver, a printer, a [...]display, a visual warning, a calibration/downloading connector, and facilities for entry of user's inputs. 002 A unidade-veículo inclui uma unidade de processamento, uma [...] memória de dados, um relógio de tempo real, [...] duas interfaces para cartões inteligentes condutor [...]e ajudante, uma impressora, um [...]visor ecrã de visualização, um alerta visual, um conector de calibração/descarregamento e os instrumentos para a introdução de dados por parte do utilizador. Approximately 16,000 vehicles in São Paulo are [...] being equipped with smart card readers that will enable [...]faster and more efficient fare checking. Cerca de veículos em São Paulo estão sendo [...] equipados com leitoras de cartões inteligentes que vão [...]permitir que o controle da tarifa seja mais rápido. Certificates are held on a [...] physical device such as a smart card or USB stick, and [...]references to certificates include such physical devices. Os certificados são guardados num suporte [...] físico do tipo smart card cartão inteligente ou [...]memória USB, abrangendo as referências [...]aos certificados os citados dispositivos.

first media no smart card inserted